viernes, septiembre 14, 2007

Estar en Babia

Ésa es la expresión que me ha venido a la cabeza esta mañana según salía del Metro. El personal estaba dormido y salir de la estación y cruzar un par de calles ha supuesto todo un reto. ¿De dónde viene la expresión? Pues uno busca Babia en la Wikipedia y tiene la respuesta:

Existe un dicho en el idioma español, «estar en Babia», que proviene de esta comarca. Los reyes de León poseían un palacio en esta zona donde pasaban largas temporadas, sobre todo en la época estival. Sus súbditos, justificaban la ausencia de sus monarcas, diciendo que estaban en su residencia veraniega. El entorno babiano supuestamente producía un efecto antiestrés en los reyes que se aislaban allí de sus problemas y preocupaciones, del mismo modo cuando no querían recibir a alguien en audiencia decían que «estaban en Babia». Con el paso del tiempo el uso de esta expresión provoco su derivación en un dicho popular muy común que se aplica a la gente que esta ensimismada o despistada.

Por cierto, Babia es Reserva de la Biosfera desde el 2004. ¡Si voy, no vuelvo! Technorati Tags:

2 comentarios:

  1. Ya lo has dejao grabao en mi duro. Cuando piense en Babia, veré esa nubecita.

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar